Pour sauver sa mère mourante, Lupe, une mécanicienne mexicaine-Navajo s'associe à une cow-girl hors-la-loi. Ensemble, ils doivent voyager à travers le désert, distancer les criminels et affronter un propriétaire foncier corrompu.